Преданий о японских гномах не так много, причём самый популярны они были у народности айнов, каковые жили на северном острове Хоккайдо, и на Курилах. Само слово «коробокуру» складывается из трёх частей: «кор» либо «коро» свидетельствует растение белокопытник; «рок» — под, ниже; «кур» либо «куру» — человек.
В случае если соединить совместно, то окажется «человек ростом ниже белокопытника».
Из заглавия возможно сделать вывод, что коробокуру не отличались ростом. По некоторым данным их рост был не более полутора метров, у них были достаточно длинные руки, кривые ноги, громадные головы с густыми бровями и маленькими, приплюснутыми носами.
Помимо этого, у них была жёсткая шершавая кожа красноватого оттенка, и нечёсаные бороды и волосы. Манерами коробокуру не отличались и были достаточно неотёсанными.
Главным родом деятельности коробокуру являлась охота, собирательство и рыболовство. Жили японские гномы в ямах, норах, крыши которых были покрыты страницами белокопытника.
В некоторых сказаниях говорится о том, что всё семейство коробокуру имело возможность уместиться под страницей лопуха, размер которого 4 фута (около 122 см).
В соответствии с одним преданиям, направляться жили далеко от людей и были духами природы. А по второй легенде, мифические коробокуру помогали айнам, каковые, кстати, пришли и захватили земли, где ранее жили японские гномы.
Время от времени гномы имели возможность подбросить им рыбу, а другой раз и песца помогали поймать. Но, наряду с этим на глаза они людям не показывались.
Айнам же было весьма интересно взглянуть, как они выглядят. Тогда они решили пойти на хитрость: нашли нору, в которой жили коробокуру и стали ждать, в то время, когда они покажутся.
Ожидать было нужно не продолжительно, так айны удовлетворили собственное любопытство, которое им дорого обошлось, потому как гномы на них обиделись, и с того времени прекратили им помогать, а после этого и вовсе перебрались жить в другие места. Более того, затем на айнов обрушились всевозможные беды, и неспешно история народа начала клониться к закату.
