28 октября в Японии отмечали сутки стенографии, и подписчики просили у нас поведать о ней поподробнее. По большому счету, направляться заявить, что таких совокупностей опытной скорописи для японского языка существует пара.
Всё и сходу, само собой разумеется, поведать не окажется, но, хоть и с опозданием, мы приготовили для вас статью (первую из серии) о V? (сики) – одной из применяемых Сейчас совокупностей скорописи.
Дабы обучиться записывать ей тексты, достаточно всего лишь знать кану (японскую слоговую азбуку), ну и, само собой разумеется, лексику, дабы осознавать, о чём идёт обращение 
Совокупность V? придумал Котани Масакацу (????). Данный японский стенограф сдал экзамен, организуемый японской ассоциацией стенографии при помощи Министерства образования Японии, на первый, верховный, уровень.
Перед тем как мы перейдём к описанию V?, поведаем об этом экзамене поподробнее (дабы у вас сложилось представление о масштабе всей трагедии)
Мало об экзамене
Уровень 1 (1?)
Чуть стремительнее скорости, с которой диктор зачитывает новости
Содержание экзамена:
скорость – 320 знаков в 60 секунд
время зачитывания текста – 10 мин.
общее число знаков – 3200
время на транскрибирование – 130 мин.
Порог для сдачи:
98% верных ответов (допустимое число неправильных знаков – не более 64 знаков).
Уровень 2 (2?)
Скорость беглого чтения без запинания
Содержание экзамена:
скорость – 280 знаков в 60 секунд
время зачитывания текста – 10 мин.
общее число знаков – 2800
время на транскрибирование – 130 мин.
Порог для сдачи:
98% верных ответов (допустимое число неправильных знаков – не более 56 знаков).
Уровень 3 (3?)
Скорость приблизительно как у политика, громким голосом произносящего обращение на публичном уличном выступлении
Содержание экзамена:
скорость – 240 знаков в 60 секунд
время зачитывания текста – 5 мин.
общее число знаков – 1200
время на транскрибирование – 60 мин.
Порог для сдачи:
97% верных ответов (допустимое число неправильных знаков – не более 36 знаков).
Уровень 4 (4?)
Чтение с передышками между синтагмами предложения (в случае если по-несложному – отрезками звучащей речи)
Содержание экзамена:
скорость – 180 знаков в 60 секунд
время зачитывания текста – 5 мин.
общее число знаков – 900
время на транскрибирование – 60 мин.
Порог для сдачи:
97% верных ответов (допустимое число неправильных знаков – не более 27 знаков).
Уровень 5 (5?)
Чтение с продолжительными паузами между синтагмами предложения
Содержание экзамена:
скорость – 120 знаков в 60 секунд
время зачитывания текста – 5 мин.
общее число знаков – 600
время на транскрибирование – 60 мин.
Порог для сдачи:
96% верных ответов (допустимое число неправильных знаков – не более 24 знаков).
Уровень 6 (6?)
Чуть стремительнее простой скорости записи текста с иероглифами
Содержание экзамена:
скорость – 80 знаков в 60 секунд
время зачитывания текста – 5 мин.
общее число знаков – 400
время на транскрибирование – 60 мин.
Порог для сдачи:
96% верных ответов (допустимое число неправильных знаков – не более 16 знаков).
Как возможно заметить, отличие между первым и шестым уровнями большая, прямо нечайно испытываешь уважение к тем, кто сумел добиться для того чтобы мастерства :О
Итак, сейчас о самой совокупности
В случае если по-японски, к примеру, звук «а» хираганой:
?
?
то отличия в прочтении не будет. Да и то, и второе будет читаться как «а». Но в скорописи V? всё по-второму. Тут размер знака начинает иметь значение.
Не смотря на то, что непривыкшему глазу сначала все обозначения смогут казаться однообразными, необходимо стараться обращать внимания на отличия.
При помощи данной совокупности, запомнив отличия в записи знаков годзюон (аналог алфавита в японском языке, особенный метод упорядочения каны), окажется записать что угодно.
То, что вы видите сверху – запись таблицы годзюон при помощи V?.
Существует такое правило как «символы одного последовательности каны направлены в одну сторону». Но по большому счету лучше сходу попрактиковаться в написании, перед тем как переходить к теории.
На изображении символы чуть мельче для удобства.
Итак, была проанализирована частота появления каждого символа азбуки, и в следствии этого изучения установлены длины, направления написания и форма их линий. Выше на изображении собраны отдельные (другими словами не соединённые, о правилах соединения поведаем в следующих статьях) обозначения.
Дальше обращение отправится о каждом последовательности в частности.
????????? (Гласные а, и, у, э, о)
?
Прямая линия, направленная вверх вправо под углом в 30? (от мнимой горизонтали).
Все обозначения гласных по длине равны приблизительно 7-8 миллиметрам.
?
Прямая линия, направленная вниз влево под углом 30? (от мнимой вертикали).
?
Прямая линия, направленная вправо вниз под углом 30?.
?
Вертикальная линия.
?
Горизонтальная линия.
Примеры соединения
?? аи (? любовь, ?? от глагола ау видеться, ? цвет индиго и без того потом)
?? ау (?? совпадать, ?? видеться и т.д.)
?? уэ (? верх, ?? от уэру сажать (растения) и т.д.)
?? уо(? рыба…ну и всё наподобие? хд)Прямые линии???????????(та, ти, цу, тэ, то) ???????(я, ю, ё)
Верхняя линия – та, ти, цу, тэ, то. Пишутся в половину длины последовательности а, и, ю, э, о (другими словами 3-4 миллиметра).
Снизу – я, ю, ё. Вдвое дольше знаков последовательности а, и, у, э, о (другими словами 14-16 миллиметров).
В стенографии существует три вида длины. Само собой разумеется, возможно миллиметрами, но ещё направляться запомнить соотношение размеров?1:2:4?.
Линии, закругляющиеся против часовой стрелки???????????ка, ки, ку, кэ, ко
???????????са, си, су, сэ, со
???????????ха, хи, фу, хэ, хо
и???ва
Ка, ки, ку, кэ, ко. По длине равны последовательности а, и, у, э, о (7-8 мл), но закругляются против часовой стрелки. Потому, что звук нередкий, его сделали линией, которую легко написать.
Са, си, су, сэ, со. Равны половине длины последовательности «ка». Кроме этого достаточно нередкий звук.
Ха, хи, фу, хэ, хо. Вдвое дольше последовательности «ка». В сравнении с последовательностями «ка» и «ха» видится реже, потому пишется дольше.
Исключением есть «хэ», по причине того, что писать вертикально долгую линию некомфортно.
Ва. Протяженность равна 3-4 миллиметрам. По форме похожа на латинскую U, лишь менее «глубокую».
Линии, закругляющиеся по часовой стрелке???????????на, ни, ну, нэ, но
???????????ма, ми, му, мэ, мо
???????????ра, ри, ру, рэ, ро
На, ни, ну, нэ, но. Похоже на последовательность «направляться», но закругление идёт по часовой стрелке. Протяженность как у последовательности гласных – 7-8 миллиметров.
Ма, ми, му, мэ, мо. Вдвое дольше последовательности «на». Исключение символ мэ.
Ра, ри, ру, рэ, ро. В половину длины последовательности «на».
???н
На финише обозначения другого символа добавляем мелкий кружок. Пишется он так, по причине того, что «н» раздельно практически не употребляется и «прикрепляется» к предшествующему слогу.
К последовательностям а, та, я
К последовательностям ка, са, ха
К последовательностям на, ма, ра
?? ван ?? хэн ?? мэн
На этом закончим первую из серии статей, посвящённых совокупности V?. В обязательном порядке пишите в комментариях, в случае если что-то неясно – мы не опытные стенографы, но для вас попытаемся добыть все ответы :3
Благодарю за внимание и до следующей статьи!
Источники: 1, 2, 3
