До тех пор пока до Рождества в Российской Федерации осталось меньше 14 дней, в Японии, как и во всех государствах Запада, оно уже наступило! И, конечно же, японцы отмечают «чужое» Рождество по-своему, временами в весьма необычной манере.
Как раз об этом вы определите из данной статьи, которая приподнимает завесу тайны на Рождество в Японии.
В отличие от многих государств, где Рождество есть частью культуры и религии в течении сотен лет, в Японию данный праздник пришёл недавно. Это указывает, что японцы многое решили подправить под себя.
Кое-какие из новых традиций покажутся дикими обитателям Запада, где данный праздник отмечают уже многие поколения.
Определить о том, как «верно» отмечать рождество в Японии, во какое количество это может обойтись, и из-за чего Санта Клаус обижен на китайцев, вы имеете возможность из подкаста ниже:
А сейчас конкретно топ пяти самых необыкновенных вещей, каковые японцы делают на Рождество:
Бонусное место: «Creeper Party»
Эта обстановка из моего личного опыта, но она через чур забавная, дабы не упомянуть её.
В то время, когда я жил на Окинаве, я преподавал английский язык. На протяжении одного из занятий мы говорили о том, какое мероприятие желаем устроить на Рождество.
И одна из моих учениц внесла предложение мне такой странный вариант, что его я ни при каких обстоятельствах не забуду. Она сообщила: «We should do a creeper!*»
(*Прим. переводчика: звучит приблизительно как приглашение устроить оргию с расчленёнкой и призывом Сатаны. Либо как приглашение на мероприятие по обоюдному убийству.)
Я был поставлен в тупик таким ответом, исходя из этого попросил её растолковать, что она имеет в виду. Второй ученик постарался сделать это самостоятельно: «You know, a creeper!
A kuripa in Japanese».
Всё длилось , пока один из них не растолковал мне, что «курипа» – это сокращение от курисумасу па:ти («Christmas party»), и тогда я успокоился и прекратил переживать, что студенты будут преследовать меня с ножом.
Так что, если вы появляйтесь сейчас в Японии и вас пригласят в Рождество на подобную вечеринку – не переживайте, вас не желают затащить никуда, а просто хотят покушать с вами печеньки. Не смотря на то, что я бы не был так не сомневается в этом в второе время года…
5. Ужин в KFC
????????
merii kurisumasu
MERRY CHRISTMAS! pic.twitter.com/FQJmU4zXmw
— Japan Menu (@JapanMenu) December 24, 2016
Людям за пределами Японии это может показаться весьма необычным, но в Японии нет лучшего блюда на Рождество, чем ведро с жареной курочкой из KFC.
В Соединенных Штатах и других государствах KFC вычисляют обычным фаст-фудом либо кроме того фаст-фудом низкого уровня. Но в Японии всё совсем в противном случае.
KFC считается скорее элитным фаст-фудом – в основном из-за собственных больших стоимостей.
Рождественское предложение в Японии где-то от 3990 до 4880 иен, это вдвое дороже стоимости того же блюда в Соединенных Штатах
Такое отношение к KFC на Рождество восходит ещё к 1974-му году, в то время, когда KFC продвигали в качестве американской еды, идеально подходящей к Рождеству*. В Японии нет индейки, а жареная курица – весьма кроме того вкусное блюдо, исходя из этого для KFC Рождество – наилучшее время продаж.
Эта традиция так популярна, что людям приходится делать заказ за пара месяцев до праздника!
(*Прим. переводчика: а по-моему дело ещё в том, что полковник Сандерс весьма похож на Санту, да и вы лишь скажите его имя!)
Но в случае если кроме того в KFC закончится курочка – не волнуйтесь! Они не владеют монополией на жареную курицу в Рождество, и вы имеете возможность отыскать жареную курочку во многих вторых магазинах. И не выбрасывайте косточки!
Вы знали, что для совершенной воздуха вы имеете возможность приготовить из них рождественский KFC суп?
4. Рождественский торт
??????????????????????(????) https://t.co/h8nIsNBuCd pic.twitter.com/lqgrSBPxhg
— ??????????? (@bwabfmvs3371) November 26, 2016
И что же по окончании ужина с курочкой из KFC? Конечно же классический рождественский торт!
Для чужестранцев, каковые не живут в Японии и отмечают Рождество по Западному примеру, сама мысль «Рождественского торта» звучит мало безумно. Американцы привыкли имеется на рождество индейку, гуся, пирог… но никак не торт.
Это какой-то сутки рождения, а не Рождество.
Но Рождество в Японии без торта – это всё равняется что суши без риса. Как и в KFC, кое-какие магазины требуют оставлять заказ за много дней либо кроме того месяцев, дабы торты готовься своевременно.
Но не переживайте – в Японии полно рождественских тортов самых различных видов! Мелкие из магазинчиков, торты с ангелами-инопланетянами, с изображением пюре с жареной курицей…
…либо с хороводом Сант и северных оленей…
??????????????????????????????????……!?????????????????????????????????????????? pic.twitter.com/dVn95rFQFy
— ????? (@ladyrossa_) November 26, 2016
…либо с Годзиллой в новогодней шляпе, желающим радостного Рождества…
?11/26???????????2016????????????????????????????????12/23(?)?12/26(?)? |??????????????? / https://t.co/D4R0LVlWrB pic.twitter.com/MjObLWP3Vq
— ???? (@sarasiru) November 27, 2016
…либо вот, для тех, кто желает привнести в Рождество нотки кошмара.
2016??????????
?????????????
????12?4?(?)20?????????
???????12?18?(?)?12?26?(?)???
????????????????????????!https://t.co/BRvpuGq6Hf pic.twitter.com/nGpqWecCkn
— ????????? (@NKKKoubou) November 27, 2016
Из-за чего японцы едят рождественские торты? На данный вопрос нет однозначного ответа, но всё это началось по окончании Второй мировой. Тогда солдаты США раздавали японцам другие сладости и пирожные, что повлияло неким образом на восприятие японцев: они начали вычислять тортики поразительно шикарной Западной едой.
И Рождество, будучи только Западным праздником, стало в Японии торжеством со рождественскими и сладостями историями.
3. Маленькие ёлки
??????????????????????????(^-^)/? pic.twitter.com/b1wtmBe7R9
— katsuyaniihara (@katsuyaniihara) November 19, 2016
Японцы на рождество применяют весьма мелкие ёлки. Но это скорее из практических мыслей.
В Соединённых Штатах и каждый стране, где отмечают Рождество, отыскать самую громадную ёлку и украсить её дюжинами и гирляндой игрушек есть ежегодной традицией. Но в Японии, где жилые помещения, в большинстве случаев, тесные, а сосен и вечнозелёных елей мало, людям приходится обходиться тем, чем возможно.
В Японии кроме этого имеется места, где реализовывают громадные неестественные ёлки, но вы кроме этого имеете возможность приобрести мелкую в любом стоиеннике.
Погодите, но в случае если ёлки такие мелкие, то куда японцы кладут все подарки? Детям подарки кладут в большинстве случаев около подушки, пока те дремлют. Таковой гибрид Санты и Зубной феи.
Что касается вторых участников семьи.. у меня нехорошие новости. Мелкие дети смогут написать Санте письмо и взять презент либо два на Рождество, но дарить подарки в Японии на рождество всем участникам семьи либо приятелям не принято.
По причине того, что Рождество в Японии совсем не для семьи…
2. Рождество для парочек
Рождество в Японии напоминает Сутки Святого Валентина на Западе. Парочки ходят на встречи взглянуть на рождественские огни, едят в прекрасных ресторанах, дарят друг другу подарки, а время от времени кроме того кто-то делает предложение.
Всё это быстро контрастирует с привычным западным Рождеством, которое выполняют с друзьями и родными. Само собой разумеется, имеется пара фильмов для телевидения, каковые показывают ежегодно: к примеру, о маме мелкого мальчика, чей супруг погиб в страшной трагедии, которая встречает отца маленькой девочки, чья супруга погибла в такой же страшной трагедии, позже они сходятся совместно благодаря «Волшебству Рождества».
Но в большинстве случаев люди не сидят в Рождество перед телевизором.
55% японских девушек заявили, что они бы дали согласие пойти на рождественское свидание фактически с любым юношей, если бы тот внес предложение. Но если вы внезапно относитесь к тем 45 процентам, каковые бы отказали, вы должны не забывать, что провести в Японии Рождество в одиночестве – это всё равняется, что совершить так в других государствах Сутки Святого Валентина.
Но не требуется отчаиваться, если вы остались одни на Рождество! Вы имеете возможность пойти на виртуальное рождественское свидание с актрисой озвучивания аниме либо совершить прекрасный вечер с миской лапши стремительного изготовление. Ну либо поступить так же, как данный юноша:
????????????
??????????????????? pic.twitter.com/1i76rL8fxH
— [MiNATO]@10/23MWAM?? (@greeeenyukinone) November 4, 2013
Перевод: «Дорогой Санта, на Рождество я желаю себе милую, хорошую девушку, которая будет обожать меня больше всего на свете. Я целый год вёл себя прекрасно, исходя из этого прошу тебя!»
И самая необычная вещь, которую люди в Японии делают на Рождество…
1. Работа
Что, вы пологали, что в Рождество у вас будет выходной? Проснись и пой! Настало время покататься в забитой электричке.
Как по мне, так ходить на работу – самое необычное, что японцы делают на Рождество. Я знаю, что Рождество не есть частью их классической культуры и национальным праздником.
Я кроме этого знаю, что оно отмечается помой-му не так, как на Западе, но достаточно похоже, дабы вычислять необычным походы на работу 24-го и 25-го декабря.
Кроме того в то время, когда я был ребёнком, я принимал выходной в Рождество как что-то должное. И в начальной школе, и в старшей школе, и в колледже, да и в течении всей собственной взрослой жизни Рождество было для меня тем днём, в то время, когда возможно не ходить на работу либо в школу, а просто сидеть весь день дома.
По крайней мере, так было, пока я не перебрался в Японию. В то время, когда ты видишь в календаре 25-е декабря как простой не праздник, то ты ничему не удивляешься. Но стоит тебе самому пойти в данный сутки на работу, как всё быстро изменяется: он сваливается на твои плечи, как самый настоящий северный олень.
«Они смогут вынудить меня пойти в Рождество на работу, но они не вынудят меня снять эту крутую маску северного оленя».
+
Источник: Rocket News 24
