Если вы, просматривая про Кольмар, встретите выражение типа сеть переплетенных каналов (а это более чем возможно), знайте, что вам старательно накручивают на уши лапшу. Кроме того не как мы знаем, что хуже: дурак, побывавший проездом и выскочивший на привокзальной площади зачекиниться, либо излишне ретивый исполнитель, подвизавшийся на ниве турбизнеса.
Никакой сети каналов в Кольмаре нет. А что же имеется? А имеется маленький квартал Кольмара, названный Пети Венис либо попросту Маленькая Венеция.
Расположен он по берегам маленькой реки Лош (либо кроме того Ля Лош, а у немцев — Лаух) и так вжился в речку, что местами в действительности напоминает Венецию.
Вот лишь сначала маршрут ведет в противоположную сторону от Венеции, напоминая путешествия детства по маленькой речушке Саровка. Валери растолковывает: эта река на протяжении Второй мировой спасла жизнь многим местным обитателям.
Все весьма легко: обитатели попрыгали в лодки и рванули на протяжении по реке, прикрываясь прибрежными зарослями. Заросли с того времени, как видно, не трогали только из-за не забываем, гордимся.
// old-pionear.livejournal.com
Прямо скажем, о войне память у французов до сих пор крепкая. В каждом либо практически каждом городе возможно встретить мемориалы, монументы либо другие методы увековечивания.
В том же Мюлузе, к примеру, имеется улица Сталинград. А тут — вот данный неказистый мост с не очень-то поэтическим заглавием: Американский. Наименование разъясняется элементарно: выстроили данный мост американцы, в то время, когда высвободили Эльзас от германских захватчиков.
Ну, как выстроили? Соорудили в максимально сжатые сроки. Но местные обитатели им признательны, и строить на этом месте второй никто не планирует.
В Эльзасе к американцам относятся весьма тепло и по-хорошему: дань признательности освободителям. Да и как относиться в противном случае, в случае если не считая помощи, местным французам от США ничего другого видеть не приходилось.
Это так как лишь в Москве американский захватчик колол штыками мирных обитателей, да поливал автоматными очередями с танковой брони. И бомбили американцы (под управлением Обамы, очевидно) Воронеж, а вовсе никой не Кольмар.
Так что нам французов не осознать.
В тиши речных зарослей сам собой затихает и разговор. В кустах мерещится чёрный силуэт индейца Джо, а Лош преобразовывается в Миссисипи. И вот нас двое: Гек и Том. Впереди еще вся жизнь и в обязательном порядке сундук сокровищ.
Где-то в том месте, за поворотом, за густой листвой.
Те, кто живет конкретно на берегу, также не брезгуют прогулками по реке. Либо в магазин на лодке плавают? Задаю вопросы. Да, Валери знает этих людей, они вправду плавают на лодке за едой, но не в магазин: поужинать в ресторан катаются.
Какая дорогая романтика — посадить в лодку любимую и довезти ее по реке к столику с зажженными свечами. Тяжело представимое, но реально существующее.
Показывается очередной мост, замедляем движение.
Дальше не проплыть. Разворачиваемся, — растолковывает капитан отечественного мелкого судна. Вправду: русло под мостом завалено вышедшими из потребления конструкциями. А вдруг война?! А вдруг снова тикать по реке придется?
О чем они по большому счету думают? Разве возможно быть такими легкомысленными?
Близятся сумерки, не сильный освещение не содействует красочным фотографиям, но иначе, в случае если вам нравится быть в лодке единственным пассажиром, приходите на причал Мелкой Венеции попозже: часам к пяти — шести. Прогулка обойдется в те же 8 евро, но внимания вам уделят многократно больше.
И никто не будет толкаться. И верещать над ухом — также. И виды загораживать некому — целые плюсы.
Весьма приятно отрешиться от всего, замереть, слушая негромкий плеск воды и медитировать на проплывающие мимо береговые кущи.
В данной части реки Лош редкие домики на берегу принадлежат очевидно не самым бедным жителям. Но время от времени их фантазию заносит, и тогда появляются украшения не отличающиеся изысканным вкусом и высоким стилем.
Но, необычным образом окружающая природа делает кроме того вот такие новодельные столбики в полной мере смотрибельными.
О красоте тут заботятся, возможно, все. А также лодочники обязательно украшают транспортного средства цветами. Миленько, но возможно было бы обойтись и без этого горшка.
Тем более что при каждом легком крене приходилось тревожиться о его безопасности: если судить по неуклюжему внешнему виду горшка, он вряд ли может плавать.
Не считая Американского моста в качестве достопримечательности туристам показывают секвойю, которая Наполеона видела. В большинстве случаев до деревьев, заставших на своем веку Наполеона, Пушкина, Тутанхамона опускаются, в то время, когда совсем уж показывать нечего, но тут случай особенный: Наполеона все уважают и обожают, как отца родного.
О нем французы говорят таким же тоном, как НТВ о Путине. Как знать, возможно, это дерево вправду видело легендарного императора.
Коли уж обращение зашла о флоре, то уместно будет заикнуться и о фауне. Лош практически кишит юркими птичками, каковые умело ныряют и практически ни секунды не сидят на месте.
К сожалению, имя этих непосед для меня осталось тайной, спутница также ничего вразумительного не сообщила.
Лош — эдем для русского рыболова. Рыбу в том месте возможно вылавливать руками, так близко она плавает. Один взор за борт обещает хорошую ушицу. Но никого с удочками не видно.
Не разрещаеться ловить? Нет, — отвечает Валери, — не не разрещаеться, но она невкусная. Уж не знаю, что в том месте невкусного, но рыбины сантиметров сорок длиной в любом случае подойдут для ужина, если вы не привереда.
Либо не эльзасец. С эльзаской национальной кухней еще будет время познакомиться, а тем временем…
(на этом мутном снимке возможно рассмотреть при должном усердии рыбу, правильнее — ее очертания) // old-pionear.livejournal.com
лодка добралась до Мелкой Венеции.
В каждом втором доме находится ресторан либо кафе. Говорят, что соседство с водой содействует аппетиту. Но цены тут выше, чем в сухопутных заведениях, а большие стоимости аппетит возвращают в прошлые рамки.
Так что особого смысла ужинать как раз тут не обнаруживается. Но красиво.
По возможности между зданиями высаживаются растения. Кольмар обожает зелень, в чем возможно было уже убедиться неоднократно.
В отличие от другой части города Маленькая Венеция предпочитает фахверк. Это, само собой разумеется, германское влияние, потому что как раз в Германии появилась такая конструкция домов, но особенно пенять на французов нечего, потому что фахверковые дома завоевали тотальную популярность во всей северной Европе — что Англия, что Нидерланды, что Польша, все поддались очарованию этих балочных перекрестий.
Во всех этих переплетениях линий легко запутаться и прекратить различать верх и низ, отражение и реальность. И еще запах. Вот что необычно: в большинстве случаев от реки пахнет какой-нибудь тухлятиной, тут же сладкий запах цветочного нектара.
И дело не только в этих бессчётных миниклумбах, что пристраиваются на каждом свободном метре пространства. Город заботится о чистоте и дважды в год выделяет из бюджета средства на очистку русла.
Кто-нибудь из вас, дорогие россияне, видел, как чистят речное русло в вашем родном городе?
Определенно, если вы собираетесь посетить наибольший город Верхнего Рейна, в обязательном порядке остановитесь в нем на несколько дней. Данный город создан не для кавалерийского наскока, а для неторопливых прогулок.
Самое примечательно строение Мелкой Венеции — Крытый рынок. Выстроен он был в 1864-65 годах и с того времени не менял собственного назначения.
Товар сгружали прямо с лодок и через ворота заносили в строение. Еще прямо на этих же ступенях чистили рыбу и мыли руки, обувь, разве лишь не головы. Рыба — главной товар магазинов и рынка, расположенных по берегам речки Лош.
Правый берег до сих пор именуется Рыбной набережной.
Еще одно занимательное строение — самый респектабельный ресторан Мелкой Венеции JY’S (по имени хозяина и шеф-повара ресторана — Jean-Yves Schillinger). Семь лет назад он возвратился из америки и заметил данный дом. Заметил и был им покорен. Дальше все было легко: купил, открыл ресторан. Т.к.
Жан-Ив обретал собственный кулинарное мастерство В США, меню ресторана складывается из блюд всеразличных географий и культур. Имеется тут кухня азиатская и латиноамериканская, южноевропейская и арабская, в общем, побаловать нутро удастся любому гурману.
Единственное неудобство: ресторан так популярен, что бронировать столик нужно за день. В случае если надумаете, то звоните до 17-00.
Местами Лош сужается до таковой степени, что с одного берега возможно перепрыгнуть на другой.
Лера говорит, что местные дамы весьма обожали стирать в реке белье. Для данной цели у каждого дома имелись мостки.
В какой-то момент речку замылили до таковой степени, что вся живность начала быстро исчезать. Тогда мэры запретили применять Лош для стирки и установили высокие штрафы за нарушение закона.
Стирка закончилась, а балки от мостков кое-где остались до сих пор.
Цветы везде.
Вот и заканчивается прогулка по реке, по Мелкой Венеции. Время течет, как вода.
Слушаясь ласковую женскую руку, лодка возвращается к проспекту Сен-Пьер.
Пора двигаться в сторону вокзала, возвращаться в Мюлуз. Не смотря на то, что… Время для прогулки еще имеется.
А Валери растолковывает новообращенному сотруднике-лодочнику, как нужно завязывать морские узлы. Сейчас у нее пассажиров больше не будет.
