Китайский язык за 50 предложений. предложение 15

????????, ????????????????????????, ???????????

Nong cun ren you yi zhong xi guan shou dao lai fang ke ren zeng song de li wu yi hou yi ban bu dang zhe ren mian da kai fan kan fou ze hui bei ren xiao hua he yi lun

Сельские обитатели имеют другую привычку, взяв [от] приходящего с визитом гостя преподнесенный презент по окончании того [как], в большинстве случаев прилюдно не открывают и не рассматривают [подарок], в противном случае вероятно людьми [окружающими] обсуждение и подшучивание.

? земледелие, сельское хозяйство

? деревня, село

?? село, деревня

??? деревенский обитатель

? семена, род, вид

?? собственного рода, необычный

? привыкать, иметь привычку

?? привычка, обычай

? приобретать, собирать

?? взять

? навещать, посещать

?? приходить с визитом

? гость, визитёр

?? гость, визитёр

? дарить

? отправлять, дарить

?? дарить, преподносить.

? вещь, предмет

?? презент

? при помощи, в соответствии с, дабы

?? затем

? род, сорт, подобный

?? в большинстве случаев

? подвергаться, (служебный иероглиф)

???? при людях, на людях, прилюдно

?? открывать

? наблюдать

?? просматривать

? нет

? пример, при таких условиях

?? в противном случае, в противном случае

? видеться, мочь

? одеяло, (показатель пассива)

? смеяться

? слова, говорить

?? шутка, смеятся

? обсуждать

? обсуждать, теория

?? обсуждать, осуждать

Базовая структура предложения — грамматика китайского языка


Читать еще…

Понравилась статья? Поделиться с друзьями: