Среди миллионов китайских чэнъюйев имеется таковой ???? ся ма кань хуа. Его перевод не составить труда кроме того для начинающих изучать китайский язык: Сойдя с коня, наслаждаться цветами. Суть его также прозрачен.
Мао Цзэдун сказал: ??????????,?????????? – на скаку наслаждаться цветами, совсем не то, что наслаждаться ими, сидя на стоящей лошади, но наслаждаться цветами сидя на стоящей лошади, совсем не то, что наслаждаться ими, сойдя с коня.
Так, возможно выделить как минимум три уровня восприятия: поверхностный, внимательный и тщательный. Этот подход возможно без трансформаций применять для выбора гостиницы.
Сперва мы очерчиваем минимальные требования, после этого из выбранных вариантов выкидываем те, каковые не удовлетворяют дополнительным условиям, и уже из оставшихся вариантов бронируем номер в том отеле, что представляется нам совершенным.
Проиллюстрирую это идея на примере гостиницы Ибис Павелецкая Москва. Определяем первый круг преимуществ: отель в собственности интернациональной гостиничной сети Accor, эргономичное размещение – близость к центру (30 мин. на такси до Кремля), десять мин. пешком до экспресс поезда, следующего в аэропорт Домодедово.
Второй круг преимуществ: отель бизнес-класса, имеет 147 удобных номеров, в наличии – вай-фай, парковка, прачечная, химчистка, пункт обмена валюты, камера хранения. Третий круг преимуществ: правило 15 мин..
Каждая неприятность гостя, входящая в компетенцию гостиницы, решается максимум в течение 15 мин.. В том случае, если ответ не отыскано, гостиница берет проживание гостя на себя.
